Топонимика

Когда-то в небольших речках водилось много бобров — полуводных млекопитающих грызунов с ценным мехом коричневого цвета. Но они водились не в каждой речке, а только в некоторых, видимо, наиболее пригодных для их обитания. Такие речки считались очень ценными водными угодьями, и владение ими оговаривалось в грамотах. Назывались они бобровыми гонами. В Древней Руси были целые деревни, которые занимались отловом бобров. Речки, в которых они водились, так и назывались — Бобровыми, Бобровками. Так, в бассейне Оки, как свидетельствуют документы XVIII в., было известно более семидесяти «бобровых» речек и озер: реки Бобровка, Бобриха, Бобруха, Бобрянка, ручей Бобровый, озеро Бобровое, Боброво и др. Наличие бобров всегда и везде было важным признаком водоема, именно поэтому «бобровые» названия рек встречаются у многих народов, например в Белоруссии, Литве, Грузии. Много их на Кольском полуострове, где издавна проживает народность саами, и в языке саами эти названия звучат так: Маийявруай (ручей Бобрового озера), Майвальтйок (река Бобрового владения) и др. Бобровые реки —Beaver есть в Северной Америке. 

Водный источник может получить название по тому виду рыбы, которая в нем водится: ерши — река Ершовка, озеро Ершовец, караси — река Карасевка, озеро Карасево, Караси, лини — река Линевка, Линеха, лещи — озеро Лещево, река Лещевка и др. Даже сом нашел свое отражение в гидронимах — в Калужской области дважды встречается река Сомовка. 

Для человека бьию важно то обстоятельство, какие домашние животные 
любят тот или иной водоем. Ту речку, к которой в жаркий день идут коровы, он называл Коровинкой, Коровьей. И таких названий довольно много. Речки с вязкими берегами и дном облюбовывают свиньи (там хорошо лежать), такие речки получали название Свиная, Свинка, Свиноройка и т. п. А вот речки с названием Овечья встречаются очень редко. Это и понятно, так как овцы проводят меньше времени у воды, они предпочитают траву, кусты, как, впрочем, и козы. 

Редко водоемы получают названия по птицам. Вы скажете, что есть такие названия, как река Дятловка, болото Дятловское и т. п. Но не спешите связывать их с птицей дятлом. Они могли получить название по траве дя-тельник, которая растет на их берегах (так называется в некоторых местах клевер). Вы вспоминаете, что есть река Ворона, но это название нельзя безоговорочно связать с птицей, так как в документах XVII в. она называется Иворонь. А такие реки, как Воронец, Воронка и т. п., возможно, названы по темному цвету воды. 

На территории Орловской и Тульской областей есть небольшие речки с названием Мормыжевка, Мормыж. Когда-то на их берегах находились села и деревни с аналогичным названием, на карте XVIII в. есть деревни Большие Мармыжи, Малые Мармыжи, Средние Мармыжи и Верхние Мармыжи. Что же это за название? Память выдает вам выражение «ловить рыбу на мормышку», а из словаря современного русского языка (или рыболовов-любителей) вы узнаете, что мормышка — разновидность искусственной приманки для рыбы в виде свинцовой каплеобразной фигурки с крючком на конце. Оказывается, что эта каплеобразная фигурка изготовляется по форме небольшого водяного насекомого — рачка, который называется мормыж или мормыш. Рачок имеет сероватую или рыжеватую окраску, плавает боком, за что и называется еще горбунчиком. Он является хорошей приманкой Для многих рыб, но в водоемах центральных областей встречается редко, чем, вероятно, и вызвано изготовление его искусственного подобия. 

Более подробные сведения о мормыже и особенностях его искусственного собрата, используемого в рыбной ловле, можно найти в книге В. Солоухина «Третья охота». Нас же в данном случае интересует другое. Вероятно, те речки, где водился рачок, и стали называть Мормыж, Мормыжевка, а затем аналогичные названия получили и деревни на берегах таких речек. Слово мормыж, а по современной орфографии мормыш, известно во многих русских народных говорах — в центральных и северных областях России, на Урале. Когда-то оно имело ударение на первом слоге — мормыш, но впоследствии стало произноситься как мормыш (возможно, под влиянием слов малыш, голыш и т. п.). В написании слова закрепилась его устная форма с оглушением конечного ж в ш: мормыш, на мормышку.