Топонимика

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
В основу данного сайта положена интереснейшая книга под названием "Занимательная топонимика" автор: Г.П. Смолицкая 
Автор данного сайта надеется на то, что использованная информация поможет всем кого она заинтересовала в повышении уровня своих знаний и расширения кругозора. 
Вкладывая усилия по созданию данного сайта так же можно предположить, что он будет успешно развиваться принося пользу людям.

Всем кто посетил этот сайт и почерпнул здесь нужную ему информацию просьба обязательно при копированиии и использовании текстов статей обязательно ссылаться на данный сайт.

Так же можно связаться с автором сайта по email или обсудить некоторые вопросы на форуме сайта.

Предложения по улучшению и развитию сайта приветствуются!

Error: Incorrect password!

Увлекательное занятие

Рейтинг пользователей: / 0
ХудшийЛучший 
Прочитанная публикация, вероятно, помогла вам убедиться в том, что топонимы, или географические названия,— наша память о языке, об истории и даже о доисторических временах. Они рассказывают нам, откуда пришли люди в какой-то определенный район земли, как осваивали новые места, как защищали свою землю, как чтили память своих выдающихся сограждан. Топонимы рассказывают о том, каким был язык наших предков, как изменялось значение слов, как одни слова уходили из языка, а другие появлялись, входили в активное употребление. Топонимы дают нам возможность установить родство одного народа (и его языка) с другим. Они расскажут нам о былой природе мест, о том, с какими легендами связывали люди окружающие их названия. 

Обо всем этом и о многом другом поведают нам названия окружающих нас городов, сел, рек, озер, болот, гор, лесов, лугов, если мы захотим узнать о них, расспросить их о той, другой жизни, когда они не были еще топонимами, а были обычными словами — нарицательными существительными или фамилиями людей. 

Об этой жизни топонимов многое могут рассказать книги о русском языке, особенно словари, книги по истории, географии, о родном крае. Много интересных материалов еще не издано, они хранятся в архивах и даже не всегда прочитаны, изучены. А какие интересные сведения могут сообщить о местных названиях люди старшего поколения, на памяти которых иногда одно название заменялось другим, которые, в свою очередь, слышали рассказы своих родителей и дедов. Они таким образом связуют живую цепочку от наших дней до событий многовековой давности. 

Когда название узнано и записано, но значение его не совсем ясно даже из книг и бесед со стариками, кое-что может прояснить и обследование самого объекта, который носит интересующее вас название. В одной из центральных областей нашей страны есть небольшая луговая речка Чувиры. Никто не знает, почему она так называется. Когда же ее осмотрели, то увидели, какая она бесформенная, искривленная, как будто расковыряна в земле. А в местном говоре есть глагол чувирять в значении «ковырять». Это и дало основание считать, что Чувиры — «то, что не имеет привычной правильной формы», что расковыряно. 

Первый этап в изучении топонимии — запись топонимов. Ее можно про¬водить по определенным, самими же составленным вопросникам. В их со¬ставлении вам поможет учитель или родители. Вопросники для сельской и городской местности могут в чем-то отличаться друг от друга. Для сбораpa топонимов в сельской местности в вопросник целесообразно включить такие вопросы: 

1.  Каково название вашего населенного пункта? Есть ли, кроме официального, местное или старое? 

2.  Что известно о происхождении вашего селения и его названии (по документам, рассказам)? 

3.  Имеют ли названия отдельные части селения, улицы, разные концы селения? Известны ли старые названия этих объектов? 

4.  Известны ли в округе городища, валы, старые крепости, земляные укрепления и каковы их названия? 

5.  Как называются близлежащие поля, леса, луга? Почему они так названы? 

6.  Какие названия носят местные речки, озера, болота? 

7.  Как называются места купания на реке, наиболее глубокие места, излучины, косы, мели? 

8.  Какие названия отражают события гражданской войны? Великой Отечественной войны? Что вы знаете об этих событиях и людях, участвовавших в них? 

9.  Есть ли в вашем селении новые названия и что они отражают? Удачны ли они? 

10.  Какие названия вам хотелось бы дать и почему? 

Количество и характер вопросов, интересующих вас, может быть разным, но все они связаны с увлекательными разысканиями. Ответы на эти вопросы можно получить из книг о родном крае, из архивных документов. Многое дадут беседы со старожилами, с председателем колхоза, учителем, работниками районного или областного краеведческого музея, со всеми, кто любит и знает свой край. 

Совсем не праздным является вопрос об официальном и местном на¬звании вашего поселка, села, деревни. Очень часто каждый из них имеет не одно, а несколько названий. Так, под Рязанью есть село Заокское, а старые жители окрестных сел называют его Слобода. Под Солотчей есть село Заборье, а несколько десятилетий тому назад оно носило название Рыково-Заборье (официальное) и Рыково (местное), а в документах XVII в.— Рыкова слобода. Почему эти села имели такие названия и что они значили? Часто в больших селах имеются названия для отдельных частей (не улиц) или половин. В другом рязанском селе одна его половина называлась Кузнецы (потому что здесь находилась кузница), а вторая — Бор (дома находились в сосновом бору). 

Много интересного можно узнать из названий лугов, лесов, речек, мест купания и других небольших объектов. Известно, что именами знатных людей называют преимущественно улицы, площади в городах, а иногда и сами города. В селе Агро-Пустынь Рязанской области есть небольшой лесок под названием Корьки, низменное поле у озера Лоски. Оказывается, что в основе названий лежат старые и исчезнувшие уже слова корь (корёк) — «небольшой лесок на месте вырубленного леса» и лоск — «тип оврага, лощина». Эти слова известны ученым; составлена карта их былого распространения в русском языке. Территория бытования подобных слов в прошлом показывает, как происходило заселение бассейна Оки славянскими племенами. В говоре же села Агро-Пустынь место купания на озе 
ре называется словом портамоща с прибавлением названия переулка, напротив которого портамоща находится (село расположенное вдоль озера): Тенякова портамоща, Чиркова портамоща и т. д. В этом уже искженном слове заключено два очень древних слова, которые существовали в русском языке в XI в., т.е. им пости тысяча лет: порты — «одежда» и мови-ще — «место, где мыли» — стирали т. е. здесь мыли-стирали и полоскали одежду, белье. 

Сельские топонимы, например названия улиц, могут многое рассказать и об истории села. Упоминавшееся выше село Агро-Пустынь в настоящее время находится в 3—4 км от шоссе (Рязанского кольца). А старое на-звание его главной улицы Большая дорога (современная Комсомольская) говорит о том, что когда-то дорога из Рязани шла через это село. Причем село располагалось в лесу, о чем свидетельствуют старые названия улиц Бор, Береэвец, Потеряевка (видимо, потерялась в лесу) и соседнего села ПОЛЯНЫ. А такие названия, как речки Большая Попова, Малая Попова, луга Арбузкин пчельник. Богословская, расскажут о том, кому они принадлежали. В селе были (но исчезли) улицы с названиями Чапаевка, Демьяна Бедного (их старые названия: Середнее, Соткина). О чем гово¬рят они? А что значат названия выгонов Пажить, Картеж, исчезнувших болот Олех, Шубин Олех, ручья Дунькин Ключ, озерка Федькина лужа. 

Найти эти объекты, записать их названия, по возможности узнать, когда и почему они так названы, а потом рассказать об этом в классе или на заседании кружка, отрядном сборе, а может быть, и написать историю своего селения — дело увлекательное и важное. Оно даст возможность изучить (обойти) окружающую местность, обратиться к десяткам книг, приведет к интересным людям. Сохранить эти сведения не только интересно, но и очень важно и нужно. Ведь многие объекты сельской местности и их названия исчезают, а это значит, что исчезает наша история, наши корни, опустошается наша память.

 

 


 

Для городских школьников интересно выяснить следующее:

1.  Почему город так назван?

 

2.  Когда и в связи с чем он основан?

3.  Имеются ли в городе названия отдельных его частей? Какие это названия?

4.  Как (и почему) называется центральная, наиболее древняя часть города, главная площадь?

5.  Какие названия улиц, площадей, переулков отражают историческое прошлое города: занятие жителей, исторические события, природу?

6.  Какие названия в городе даны в память героев гражданской войны? Великой Отечественной войны? героев труда?

7.  Что вы знаете об этих людях?

8.  Какие названия вам хотелось бы дать и почему?

В условиях большого города, такого, как Москва, Ленинград, Киев, Свердловск, да и любого областного центра, топонимические разыскания целесообразно проводить в объеме своего микрорайона, улицы с прилегающими к ней переулками. При этом наверняка окажется, что многие из них названы по именам замечательных людей, по какому-то близлежащему предприятию. Наверно, вам интересно будет узнать, кто эти люди, в честь которых названы улицы, чем они знамениты. Можно более
подробно узнать и о предприятии, по которому названа улица, 6 событии, которое отражено в топониме. Например, в связи с чем и когда в Москве названа Колхозная площадь или ул. Фестивальная, а в Костроме — ул. Подлипаева, в Саранске — ул. Веселовского, в Новосибирске — ул. Вокзальная Магистраль и мн. др.

При выявлении названия самого города надо обратить внимание не только на то, почему он так назван, но и когда, в связи с чем основан. Известно, что многие русские города, такие, как Воронеж, Орел, Курск, Белгород и др., основаны как форпосты на южных границах Русского государства. А такие города, как Волоколамск, Вышний Волочек,— при волоках на водном пути из Балтийского моря в Волгу. Города Апатиты, Сланцы, Слюдянка возникли при разработке месторождений соответствующих полезных ископаемых.

Во многих русских городах, особенно древних, есть старая часть, которая, как правило, имеет название. Это может быть Кремль, Детинец, Крепость. В некоторых городах есть Старая Красная площадь. Интересно узнать, почему она так называется, например в Туле. Во многих городах есть целые микрорайоны или части города, например в Москве Красная Пресня, Сокольники или в Ленинграде Петроградская сторона, Охта и др., Бутырки — в Рязани. В свое время вслед за развитием жилищного строительства в Москве на месте бывшей деревни Черемушки во многих городах Советского Союза появились свои новые микрорайоны Черемушки. Сохранились ли эти названия и известно ли жителям тех городов, где есть топоним Черемушки, что они значат и когда появились? В связи с тем что современные города поглощают окрестные села и деревни, эти названия часто закрепляются за соответствующими частями города как неофициальные. Например, в Москве — Ясенево, Орехово-Борисово и др.

Иногда в городах при застройке нового микрорайона официальные органы сталкиваются с трудностями называния новых улиц. Вы можете предложить свои названия в связи с теми людьми и событиями, о которых узнали, изучая историю своего города или микрорайона.

Интересно и важно выявить те названия, которые свидетельствуют о природных условиях (растительности, животном мире, водных объектах и т. п.), физико-географических особенностях той местности, где пролегла улица, переулок или весь небольшой город: города Боровск в Калужской области и Бор в Горьковской, ул. Полевая и Подгорная в Рязани, ул. Грайвороновская в Москве и мн. др. Почему они так названы?

Накопив такие топонимические сведения, можно составить словарь или справочник по названиям улиц, площадей и других объектов каждого города. Такой словарь повысит культуру населения этого города, пробудит интерес к нему, к его прошлому, любовное и бережное отношение к его настоящему.

Но пусть у вас не сложится впечатление, что надо собирать и записывать только старые топонимы, уже почти забытые. Конечно, их надо записывать в первую очередь, пока они не исчезли совсем; это так же важно, как сохранить памятники архитектуры. Но не меньшее внимание надо уделять и новым названиям, записывать их, объяснять, чтобы люди не забыли, что они значат и почему ими названы те или иные объекты.
Топонимика— важный источник развития языкознания, истории, географии. Именно поэтому в некоторых научно-исследовательских центрах Академии наук России, в университетах и других вузах нашей страны созданы научные коллективы по сбору и изучению топонимов. Топонимы собираются по специальным вопросникам и инструкциям. Собранные топонимические материалы систематизируются, изучаются и используются представителями разных наук.

Уже имеются большие топонимические собрания в научных учреждениях разных городов нашей страны: Москве, Санкт-Петербурге, Киеве, Екатеринбурге, Одессе, Донецке, Уфе, Томске и других городах. Но то, что собрано,— капля в море. Миллионы географических названий на территории нашей Родины ждут своих исследователей и хотят рассказать им много важного и интересного.

Вот и заканчивается наш рассказ о топонимике. В рамках данной книги невозможно было осветить все ее аспекты, привести все интересные, занимательные топонимические факты. Но вы узнали, как важны названия, окружающие нас. Они содержат в себе много сведений из области русского языка, истории, географии, которые нельзя найти в других источниках, кроме топонимов.

Чтобы еще больше узнать о топонимике, можно ознакомиться и с другими топонимическими книгами, которые издаются в нашей стране и вполне доступны для восприятия. Это топонимические словари по отдельным территориям и административным единицам бывшей СССР (по Ленинградской, Нижегородской, Иркутской и другим областям, по Уралу, Чукотке), очерки об отдельных названиях, книги о названиях улиц и площадей отдельных городов (Москвы, Санкт-Петербурга, Пскова, Одессы и др.). Чтение этой литературы доставит большое удовольствие и обогатит знанием многих новых фактов, закономерностей не только в области топонимики, но и других наук. Некоторые из таких книг приведены в списке «Что читать по топонимике».

 

 
Похожие статьи:
Перейти на главную страницу Об именах собственных


free counters

Реклама